ニック・チョンの勢いが止まらない。芸歴20年、テレビ映画と活躍する大ベテランだが、「エグザイル」でようやく世界的に認知された。「証人/The Beast Stalker」で栄えある2009年台湾金馬賞、屆香港電影評論學會大獎の最優秀男優賞、を受賞。この作品では潜入捜査が終了し刑事として戻されたその後の苦悩を、きめ細かく演じている。脇には、フランシス・ン、アンソニー・ウォンの御馴染みエグザイルのメインキャストが終結、少ない出番ながらも強烈な印象を残しているのは、さすが。2006年作品。

海（ニック・チョン）は警察官になってすぐに潜入捜査官に選ばれ、8年間黒社会に身を置いていたが、とうとう捜査対象だったボス　ダーク（フランシス・ン）の逮捕にこぎ着ける。晴れて警察に復帰するのだが、長年の潜入生活でギャングの習慣が身に染みつき、官僚的な警察署内の空気に馴染めない。捜査員　龍（アンソニー・ウォン）の市民に対する暴力的な態度にも納得がいかず、不満を募らせる。思い出すのは仲間だった小B（デレック・チャン）や恋人キャット。8年の間の愛や友情をある日を境に捨て去る事など出来ず、苦しむ海。そんな時ダークが監獄内で自殺したと聞かされる。ある日ダークの後釜を狙う新興のボスに、内通者に成らないかと取引を持ちかけられるが。

インファナル・アフェアの世界的な成功で、アンダーカーバー物が香港映画界を席巻し、大量生産される様になって久しいが、この作品はインファナル・アフェアを含めたアンダーカバー物の最終編、とも言える位置づけだ。ほとんど警官としての経験がないまま、長くアンダーカバーに送り込まれ、その間に親友も恋人も当然でき、喜びも苦しみも、ギャングの一員として経験する。身分も行動もすべて壊して、今まで忠誠を誓って命を賭けて守りぬいたものを、裏切れるのか。そんな現実は、他の作品ではあまり描かれて来なかった。そこに焦点を向けた時点で、この作品はこれら一連のインファナル風作品とは一線を描く。

今やハリウッドでも著名となった、アンソニー・ウォンや、名優フランシス・ンに比べると、背も小さく決して目立つ容姿ではないが、それを逆手に取り悲運な男の役が似合う俳優になって来たニック・チョン。立て続けにジョニー・トー作品に出始めた頃から注目され始め、このところ才能が一気に開花したように見える。本作品もまさにはまり役で、2面性を持つ役どころを、髪の色を変えるだけの安っぽい演出では終らせず、台詞ひとつひとつ、表情ひとつひとつリアリティを持たせているから、アンダーカバー時代、警官時代が複雑に入り組む作り方も無理なく見せる。身体全体で哀しみを伝えられる男優で、香港映画界では貴重な存在ではないか。他の俳優ならば本作品の重みが、かなり違った物になっただろう。
フランシス・ンは圧倒的な存在感で、気の良い、愛されるボスを好演している、一方アンソニー・ウォンはそろそろ過度期か。頭文字Dでのだめ親父は良い味を出していたが、相変わらずの刑事役か、マフィアのボス役が多く、本人もそれに飽きてきているのではないかと思わせられた。本作品では最後の場面で彼なりの見せ場を作ったのはさすがだが、市民に理不尽に振る舞う悪玉刑事役に、居心地の悪さが透けて見えたのが残念だ。